Prevod od "ovdje s tobom" do Italijanski

Prevodi:

qui con te

Kako koristiti "ovdje s tobom" u rečenicama:

Zato što je ovdje s tobom?
È qui con te? - Sì!
Bože, kako sam voljela dolaziti ovdje s tobom.
Dio, quanto mi piaceva venire qui con te!
Slušaj, neæu uništiti svoj veèerašnji fiks... svaðajuæi se ovdje s tobom.
Sai che nuova c'è? Non mi sputtano lo sballo di stanotte, per discutere sul nulla con te.
Mogu li malo odspavati ovdje s tobom prije nego se moramo ustati?
Posso dormire da te per il poco tempo che ci resta prima di doverci alzare?
Nigdje ne bih radije bila nego baš ovdje s tobom.
Non c'è un altro posto dove vorrei stare se non qui con te.
Možda ne želim biti ovdje s tobom.
Già, beh, forse è perchè non mi piace essere qui con te.
Moj brat je s tatom a ja ovdje s tobom.
Mio fratello che si occupa di mio padre e io qui con te.
Sad je nema, a ja sam zapeo ovdje s tobom na ovom otoku.
Adesso lei non c'e' piu'... e io sono bloccato su questa isola... con te.
Raðe bih ostao ovdje s tobom, oèe.
Preferirei stare qui con te, padre.
Naravno, ali sada dok sjedim ovdje s tobom, Mislim da sam više ponosna što sam otkrila istinu Nego što sam došla na naslovnicu.
Si', ma... stare seduta qui vicino a te, credo che... sono piu' fiera di scoprire la verita' piuttosto che avere il titolone.
Iako je ne možeš vidjeti, ona je ovdje s tobom.
Benchè tu non possa vederla. Lei è qui con te.
Neæu zapeti ovdje s tobom, je l' da?
Non mi darai un cazzotto, vero?
Wendy æe ostati ovdje s tobom, u redu?
Wendy resterà qui con te, d'accordo?
Znam da me sada mrzi i znam da želi živjeti ovdje s tobom.
Lo so, lo so, che mi odia. E so che vuole restare qui con te.
Lijepo je sjediti ovdje s tobom, Uthere.
E' meraviglioso essere qui con voi, Uther.
Ovaj mir umire ovdje, s tobom!
Questa pace morira' proprio qui con te!
Nadam se da æu to biti ja, ali èast mi je samo biti ovdje s tobom.
Spero di essere io. Ma sono onorato anche solo di stare qui con te.
I što sam ovdje s tobom i tvojim gnojnim èudom.
E di essere qui con te, in tutto il tuo viscido splendore.
On nije zamjenski profesor,... ali bi radije èistila zahode,... nego provela još jednu minutu, ovdje s tobom.
Ma preferirei pulire i bagni che passare un altro istante qui, con te.
Netko je poslao dojavu da sam ovdje... s tobom.
Qualcuno ha fatto una soffiata dicendole che sono qua, con te.
Ne, ne, ostajem ovdje s tobom.
No, no. Rimango qui con te.
Je li netko drugi bio ostati ovdje s tobom?
C'e' stato qualcun altro qui con lei?
Ne bih bila ovdje s tobom da ne osjećam ništa prema tebi.
Non sarei qui con te se non fossi rinsavita.
To je ono što sam čekao, biti ponovno ovdje s tobom.
Ecco cosa desideravo... stare di nuovo qui insieme a te.
Moj put me dovela ovdje s tobom.
Il mio percorso mi ha portato qui, fino a te.
Da me može vidjeti ovdje s tobom...
Se solo mi vedesse qui, insieme a te...
Bila sam ovdje s tobom mjesec dana.
Sono stata qui con te per un mese.
Iskreno, Kate, sve što želim u ovom trenutku je biti ovdje s tobom.
Sinceramente... Kate, quello che voglio... è stare qui con te.
Molim vas, da želim da se zaglavio ovdje s tobom?
Ma per favore! Credi voglia rimanere bloccato con te?
0.57649683952332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?